译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下(xia)最繁茂的枝(zhi)头,插进壶中,供人玩赏。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
酒醉回船归家(jia)去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空(kong)摇,高墙巍峨不动。
院内鲜花迷蒙山间流(liu)水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙(sha)尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳(zhang)河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
60.孰:同“熟”,仔细。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”